人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Sold: A Story of Modern-day Slavery

Sold: A Story of Modern-day Slavery_f0005602_10301699.jpg
Sold: A Story of Modern-day Slavery
イエメン人の父親に「友達が帰国するから、夏休みはイエメンに旅行にいっておいで」と言われた15歳の主人公Zanaと一つ年下の妹Nadia。生まれ育った土地イギリスとは違う土地への旅にワクワクして出発したはずが、実は父親が勝手にアレンジした結婚のためにイエメンに「売られ」たと気づいたときには、すでに遅し。

「売られた」先は険しい山奥の小さな村。水道も通っていなければ医療インフラもない。
待っていたものは?

明け方から夜まで家事、雑事に忙殺。
出産は医者もいない山奥の家!出産でトラブルがあったら、死なないまでも母体にはカタストロフィーなダメージが残る。
頭の上に水桶を乗せて延々と歩き、火を起こし、その一方でオムツなんてものも存在しない環境で赤ん坊の世話。
自分で選んだのでもなければ、ましてや勝手にあてがわれた好きでもない夫との生活。

「子育てはどこの国でも大変だが、西洋では普通に存在する文明の利器がない環境では10倍大変」とZanaは本で語っている。

悪戦苦闘の末、8年後ようやく、パキスタン系イギリス人の母親とメディアの尽力でZanaは生まれた息子をNadiaに託して(子供と一緒は不可能だった)イエメンを脱出できるが、Nadiaは今も6人の子供を抱えイエメンに残ったまま。
Nadiaには戦い抜く力も考える気力も残されていなくて、生ける屍になってしまった。

夫が病気になるたびに「このまま死ねばよかったのに。そうしたらイギリスに帰れるんだから」と思ったこと、息子を残してイギリスに戻ったことを誰が人でなしと責めることが出来るだろうか?責めることができるのは、よっぽど幸せボケした者か偽善者だけだろうか。
16ヶ国語に翻訳されたこの本。知る限り、これもなぜか日本語訳がない。
by ChristineS | 2009-05-09 09:56 | Book book


"Mita kuuluu"? は英語で"How are you?" という意味。10年以上も前にフィンランドにお友達ができて以来、フィンランド&北欧がお気に入りになったChristineの日記。コメントいただけると嬉しいです★


by ChristineS

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
Profile
Finland
Scandinavia
2006 Finland
East Europe
オシゴト
中国出張
Viet Nam旅行
語学
日々アレコレ
Book book
Thailand旅行2006
中国
2007 Finland
Cebu 2007
2008 Poland/Finland
2008 Malaysia
動画 要約バージョン
2009 Spain, Portgue
2010 Honolulu
2011 マイルでSingapore
2011 Spain
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 09月
2012年 11月
2012年 09月
2012年 08月
more...

お気に入りブログ

-Sun&Moon Blog-
TERVE !!
GO! GO! FINL...
Wakabun's Diary
Postimerkki ...
横浜猫物語
Kippis!
TOEIC(R) Tes...
Look To This...
*自己満ブログ*from...
Asun Suomessa
MUSIC FROM F...
yururito
Kippis! from...
Wa Connectio...
フィンランド生活 pupu日記
Hej Hej !!
Mustan Kissa...
einfach ein ...
コシバ日記

Link

Logo Design - Company Logos By LogoGuru.co.uk
Logo Design

free counters
フィンランド政府観光局
スカンジナビア政府観光局
フィンランド航空
Central Finland
Norway in a Nutshell
Nordkapp Reiseliv
関西国際空港
World Travel Guide
Helsinki Vantaa airport
Helsingin Sanomat -International Edition-

Wakabun's Homepage
maco-motion
北欧生活
すき!すき!スロバキア

最新のトラックバック

ライフログ

Burned Alive [PR]

Desert Flower [PR]

Desert Dawn [PR]

Crossing over: One Woman's Escape from Amish Life [PR]

Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal [PR]

The Fourth Hand [PR]

語り伝えよ、子どもたちに ホロコーストを知る [PR]

マサイの恋人 [PR]

The Notebook [PR]

黄沙が舞う日―満州残留婦人、異国の五十年 [PR]

Slave [PR]

チェチェン やめられない戦争 [PR]

100 Simple Secrets of Great Relationships: What Scientists Have Learned and How You Can Use It (100 [PR]

マグダレンの祈り [PR]

The 100 Simple Secrets of Successful People: What Scientists Have Learned and How You Can Use It (10 [PR]

The Light in the Window [PR]

At First Sight [PR]

検索

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧