地獄の日々再来か?
長距離通勤+休日ほぼなしの激務に一年耐えた経理の同僚が晴れて(?)辞めることになった。今度は家から近くの職場になるようで何より。
だが、人が変わるとまた経理業務がゴチャゴチャして、こっちにまで火の粉が飛びまくるのよね。お願いだから1年前みたいな混乱だけはやめて欲しい。自分の仕事までメチャクチャになったんだから。悪いが、私に何のプラスにもならないことで連日夜10時近くまで振り回されるのに喜びを感じられるほど若くも青くもない。
で、新しい人を探しているみたいだが、ハイスペックすぎる人を求めているみたいで、なかなか決まらないらしい。
で、英語力は「いつ取得したか不明な英検2級」レベルでいいとハードルを下げたりしているらしいが、それはやめてくれ。「英語が出来るものがいるので、英語面は大丈夫です」と応募者に話しているらしいが、やめて!!!!!!!経理お抱え翻訳者&通訳者なんて私の仕事じゃない。全く分野が違うし、仮に必死で会計用語やらマスターしたとしても、今の待遇で今までの業務+夜中の電話会議の通訳やらメールや資料の翻訳を深夜までなんてしたくない。英検2級くらいのレベルじゃぁ英語での会計業務は絶対できないよ。ただ書類を流すだけじゃないんだから。
そもそも「外資系企業のコントローラー」は、バイリンガル、日本・海外の会計に明るいというのがデフォルトだと想像するので、そのコントローラーが欠落している語学力を補う仕事をしたって、何のプラスにもならない。時間だけ食われて消耗しておしまいだわ。
それとも、私の想像が間違ってる?
私はしーらない。職歴にプラスに働くわけでもないだろうことに首を突っ込むつもりはないよ。
だが、人が変わるとまた経理業務がゴチャゴチャして、こっちにまで火の粉が飛びまくるのよね。お願いだから1年前みたいな混乱だけはやめて欲しい。自分の仕事までメチャクチャになったんだから。悪いが、私に何のプラスにもならないことで連日夜10時近くまで振り回されるのに喜びを感じられるほど若くも青くもない。
で、新しい人を探しているみたいだが、ハイスペックすぎる人を求めているみたいで、なかなか決まらないらしい。
で、英語力は「いつ取得したか不明な英検2級」レベルでいいとハードルを下げたりしているらしいが、それはやめてくれ。「英語が出来るものがいるので、英語面は大丈夫です」と応募者に話しているらしいが、やめて!!!!!!!経理お抱え翻訳者&通訳者なんて私の仕事じゃない。全く分野が違うし、仮に必死で会計用語やらマスターしたとしても、今の待遇で今までの業務+夜中の電話会議の通訳やらメールや資料の翻訳を深夜までなんてしたくない。英検2級くらいのレベルじゃぁ英語での会計業務は絶対できないよ。ただ書類を流すだけじゃないんだから。
そもそも「外資系企業のコントローラー」は、バイリンガル、日本・海外の会計に明るいというのがデフォルトだと想像するので、そのコントローラーが欠落している語学力を補う仕事をしたって、何のプラスにもならない。時間だけ食われて消耗しておしまいだわ。
それとも、私の想像が間違ってる?
私はしーらない。職歴にプラスに働くわけでもないだろうことに首を突っ込むつもりはないよ。
by ChristineS
| 2007-08-06 23:27
| オシゴト
"Mita kuuluu"? は英語で"How are you?" という意味。10年以上も前にフィンランドにお友達ができて以来、フィンランド&北欧がお気に入りになったChristineの日記。コメントいただけると嬉しいです★
by ChristineS
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体Profile
Finland
Scandinavia
2006 Finland
East Europe
オシゴト
中国出張
Viet Nam旅行
語学
日々アレコレ
Book book
Thailand旅行2006
中国
2007 Finland
Cebu 2007
2008 Poland/Finland
2008 Malaysia
動画 要約バージョン
2009 Spain, Portgue
2010 Honolulu
2011 マイルでSingapore
2011 Spain
未分類
以前の記事
2013年 12月2013年 09月
2012年 11月
2012年 09月
2012年 08月
more...
お気に入りブログ
-Sun&Moon Blog-TERVE !!
GO! GO! FINL...
Wakabun's Diary
Postimerkki ...
横浜猫物語
Kippis!
TOEIC(R) Tes...
Look To This...
*自己満ブログ*from...
Asun Suomessa
MUSIC FROM F...
yururito
Kippis! from...
Wa Connectio...
フィンランド生活 pupu日記
Hej Hej !!
Mustan Kissa...
einfach ein ...
コシバ日記
Link
Logo Design
フィンランド政府観光局
スカンジナビア政府観光局
フィンランド航空
Central Finland
Norway in a Nutshell
Nordkapp Reiseliv
関西国際空港
World Travel Guide
Helsinki Vantaa airport
Helsingin Sanomat -International Edition-
Wakabun's Homepage
maco-motion
北欧生活
すき!すき!スロバキア
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ファン申請 |
||