Self assesmentの季節
Self assesment(自己評価)を毎年このくらいの時期にやらされる。
Webでそれぞれの項目に自分で5段階評価をつけて、さらに上司がそれを評価するものだが、今年はうっとおしいひと悶着があった。
全て英語で、これまでは英語がわからない人は日本語訳がついたものを人事で持っているらしいのだが、この辺の事情を私が一々1年に1回しかないもの、ましてや己の仕事でもないようなことなのに覚えているわけがないのだが、英語のわかる人事がこれまた今はいない為、中国からは無責任に「みんなのを期日までに取りまとめてね♪」と言われたが、期日は翌日。
とても手が空きそうになかったので、日程調整や他の社員への通達を別の同僚に頼んだのだが、かわいそうな同僚、日常の売上を上げる業務が優先されるというしごく当然なセオリーに従って、中国とも相談のうえ、期日を微調整したら、何もわからない東京の営業に怒鳴り込まれたようだ。
「そんな勝手なことして、日本の評価が下がったらどーするんですかっ!!」
みんながピリピリしている忙しい時期に業務を止めて客先に迷惑かける方がよほどマイナスだってのに・・・・。
同僚が戦ってるのを前の席で見ていたのだが、この戦ってる時間と電話代もムダ・・・。
Webでそれぞれの項目に自分で5段階評価をつけて、さらに上司がそれを評価するものだが、今年はうっとおしいひと悶着があった。
全て英語で、これまでは英語がわからない人は日本語訳がついたものを人事で持っているらしいのだが、この辺の事情を私が一々1年に1回しかないもの、ましてや己の仕事でもないようなことなのに覚えているわけがないのだが、英語のわかる人事がこれまた今はいない為、中国からは無責任に「みんなのを期日までに取りまとめてね♪」と言われたが、期日は翌日。
とても手が空きそうになかったので、日程調整や他の社員への通達を別の同僚に頼んだのだが、かわいそうな同僚、日常の売上を上げる業務が優先されるというしごく当然なセオリーに従って、中国とも相談のうえ、期日を微調整したら、何もわからない東京の営業に怒鳴り込まれたようだ。
「そんな勝手なことして、日本の評価が下がったらどーするんですかっ!!」
みんながピリピリしている忙しい時期に業務を止めて客先に迷惑かける方がよほどマイナスだってのに・・・・。
同僚が戦ってるのを前の席で見ていたのだが、この戦ってる時間と電話代もムダ・・・。
by ChristineS
| 2007-12-12 17:20
| オシゴト
"Mita kuuluu"? は英語で"How are you?" という意味。10年以上も前にフィンランドにお友達ができて以来、フィンランド&北欧がお気に入りになったChristineの日記。コメントいただけると嬉しいです★
by ChristineS
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体Profile
Finland
Scandinavia
2006 Finland
East Europe
オシゴト
中国出張
Viet Nam旅行
語学
日々アレコレ
Book book
Thailand旅行2006
中国
2007 Finland
Cebu 2007
2008 Poland/Finland
2008 Malaysia
動画 要約バージョン
2009 Spain, Portgue
2010 Honolulu
2011 マイルでSingapore
2011 Spain
未分類
以前の記事
2013年 12月2013年 09月
2012年 11月
2012年 09月
2012年 08月
more...
お気に入りブログ
-Sun&Moon Blog-TERVE !!
GO! GO! FINL...
Wakabun's Diary
Postimerkki ...
横浜猫物語
Kippis!
TOEIC(R) Tes...
Look To This...
*自己満ブログ*from...
Asun Suomessa
MUSIC FROM F...
yururito
Kippis! from...
Wa Connectio...
フィンランド生活 pupu日記
Hej Hej !!
Mustan Kissa...
einfach ein ...
コシバ日記
Link
Logo Design
フィンランド政府観光局
スカンジナビア政府観光局
フィンランド航空
Central Finland
Norway in a Nutshell
Nordkapp Reiseliv
関西国際空港
World Travel Guide
Helsinki Vantaa airport
Helsingin Sanomat -International Edition-
Wakabun's Homepage
maco-motion
北欧生活
すき!すき!スロバキア
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ファン申請 |
||